<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD><TITLE>Sanarate, Guatemala - El Carmen - Espaol.</TITLE> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <META content="Sanarate, El Progreso, Guatemala. Actividades deportivas, culturales y educativas." name=DESCRIPTION><!-- Informacion acerca de las actividades culturales, educativas y deportivas. --><!-- sanarate.asp - Fotos de Sanarate. --><LINK href="/Utilidades/Stylesheets/sanarate_01.css" type=text/css rel=stylesheet> <META content="MSHTML 5.50.4134.600" name=GENERATOR> <STYLE> BODY{background-color:#ffffff;font:11px verdana;text-align:center;scrollbar-arrow-color:#ffffff;scrollbar-face-color:#eb6d23;scrollbar-track-color:#f2f0be;scrollbar-highlight-color:#F2F0BE;scrollbar-3dlight-color:#3F4042;scrollbar-shadow-color:#F2F0BE;scrollbar-darkshadow-color:#3F4042;} </STYLE> </HEAD> <BODY text=#000000 vlink=#b22222 link=#0000ff bgColor=#ffffff topmargin=0 onload="Carousel()"><!-- TopBar3 --> <a name="arriba"></a> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- A:hover {color:red; } --> </STYLE> <!-- HEADER --> <TABLE cellSpacing="0" cellPadding="0" width="770" align="center" border="0"> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#ffffff align=center> <table> <tr> <td><IMG height=60 alt="Home Page" src="/Imagenes/Secciones/logo_02_sanarate_com.gif" width="301" border="0"></td> <td> <table width=100% border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td align="center"> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-7916623469660797"; /* Foreign Languages */ google_ad_slot = "1561825328"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60; //--> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </table> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <!------ barra -----> <CENTER> <TABLE cellSpacing="0" cellPadding="1" width="769" align="center" border="0"> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=139 bgColor=#e8e8d0><!-- Menu de la izquierda --><!-- Left_Menu - Start --> <CENTER><a href="/index.html"><IMG height=82 src="/Imagenes/Ayote/ayote_11.jpg" width=139 border="0"></a></CENTER> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=139 border=0> <TBODY> <TR> <TD bgcolor="#fff5ee"> <font face="Arial, Verdana" size=1> <table bgColor="#ff0000" border="1" borderColor="#ffffff" cellPadding="1" cellSpacing="0" width="139"> <tbody> <tr> <td bgColor="#EB6D23" height="14" width="100%"><font face="Arial" size="1"> &nbsp;&nbsp; <a href="/index.html"><font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:12px;" color="#ffffff">Portada Principal</a></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="14" width="100%"><font face="Verdana, Arial" size="1"> &nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;" color="#b22222"><b>El Carmen</b></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="12" width="100%"><font face="Arial" size="1">&nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;">&nbsp;</font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="14" width="100%"><font face="Verdana, Arial" size="1"> &nbsp; <a href="/datos_geograficos/index.html"><font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;"><b>Otras Aldeas</a></b></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="12" width="100%"><font face="Arial" size="1">&nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;">&nbsp;</font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#EB6D23" height="14" width="100%"><font face="Arial" size="1"> &nbsp; <a href="/index.html"><font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;" color="#ffffff">Regresar a sanarate.com</a></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="12" width="100%"><font face="Arial" size="1">&nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;">&nbsp;</font></td> </tr> </tbody> </table> </TD> </TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=139 border=0> <TBODY> </TBODY></TABLE> <!-- Left_Menu - End --></TD> <TD vAlign=top> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=465 bgcolor="#fffafa"> <tr> <td> <p align=center> <SCRIPT LANGUAGE=Javascript> calendar = new Date(); day = calendar.getDay(); month = calendar.getMonth(); date = calendar.getDate(); year = calendar.getYear(); if (year < 1000) year+=1900 cent = parseInt(year/100); g = year % 19; k = parseInt((cent - 17)/25); i = (cent - parseInt(cent/4) - parseInt((cent - k)/3) + 19*g + 15) % 30; i = i - parseInt(i/28)*(1 - parseInt(i/28)*parseInt(29/(i+1))*parseInt((21-g)/11)); j = (year + parseInt(year/4) + i + 2 - cent + parseInt(cent/4)) % 7; l = i - j; emonth = 3 + parseInt((l + 40)/44); edate = l + 28 - 31*parseInt((emonth/4)); emonth--; var dayname = new Array ("Domingo", "Lunes", "Martes", "Mi&eacute;rcoles", "Jueves", "Viernes", "S&aacute;bado"); var monthname = new Array ("Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre" ); document.write("<font face=verdana,arial size=1>"); document.write(dayname[day] + ", "); document.write(monthname[month] + " "); if (date< 10) document.write("0" + date + ", "); else document.write(date + ", "); document.write(year + "."); document.write(" "); //--> </SCRIPT> <br /> <font face="Arial, Verdana, Arial, Helvetica" size="1"> <b> Sanarate, El Progreso, Guatemala, Centroam&eacute;rica. </b> </td> </tr> <tr> <td> <hr width="96%" color="#009900"> <center> <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tbody> <tr> <td align="center"> <form action="http://www.google.com/cse" id="cse-search-box"> <div> <input type="hidden" name="cx" value="partner-pub-7916623469660797:3go41ck78yj" /> <input type="hidden" name="ie" value="ISO-8859-1" /> <input type="text" name="q" size="55" /> <input type="submit" name="sa" value="Search" /> </div> </form> <script type="text/javascript" src="http://www.google.com/cse/brand?form=cse-search-box&amp;lang=en"></script> <hr width="96%" color="#009900"> </td> </tr> </tbody> </table> </center> <br /> <center> <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" width="98%" valign="center"> <tr> <td align="center" width="25%" bgcolor="#c4df9b"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="index.html"><img src="spain.gif" border="0"><br /><b>Espa&ntilde;ol</font></a></td> <td align="center" width="25%" bgcolor="#eaead5"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="english.html"><img src="england.gif" border="0"><br /><b>English</font></a></td> <td align="center" width="25%" bgcolor="#eaead5"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="ukrainian.html"><img src="ukraine.gif" border="0"><br /><b>#:@0W=AL:0</font></a></td> <td align="center" width="25%" bgcolor="#eaead5"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="russian.html"><img src="russia.gif" border="0"><br /><b> CAA:89</font></a></td> </tr> </table> <table cellpadding="6" cellspacing="0" border="1" width="98%"> <tr> <td align="center" width="100%" bgcolor="#009900"> <a href="001.htm"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1" color="#ffffff"> <b>FOTOS &#151; ALDEA EL CARMEN</font></a></td> </tr> </table> <br /> <font face="arial, verdana, helvetica" color="#f26522" size="+1"> Aldea El Carmen<br /> <hr width="85%"> <table cellSpacing=0 cellPadding="8" width="465" border="0"> <tr> <td> <font face="arial, helvetica, verdana" size="2"> <p><img src="fig_01.jpg" align="left" hspace="8" border="1"> La aldea <em>El Carmen</em> es el centro de la rbita en la que giran varias aldeas y caseros del occidente del municipio de Sanarate, departamento de El Progreso, Guatemala. Es la aldea de mayor importancia estratgica, comercial y educativa por ser la nica que cuenta con un Instituto Nacional de Educacin Bsica en toda el rea. Se diferencia tambin de todas las otras poblaciones en que sus viviendas estn asentadas de una manera muy dispersa a la orilla de la carretera que va desde Sanarate hacia el municipio de <em>San Jos El Golfo</em> en el departamento de Guatemala. <br /><br /> En <em>El Carmen</em> confluyen los intereses econmicos de las aldeas: <em>Plan de Buena Vista, La Lima, El Amatillo, El Peasco, El Paraso, Panajax, Cerro Blanco, San Rafael, El Limn, El Caracol, La Loma, Puente de Barranquilla, Laguna de San Jacinto</em> y otras comunidades ms o menos cercanas. <br /><br /> Pese a la importancia de esta regin, la carretera de acceso no est en muy buenas condiciones, con mucho balasto (balastro) suelto que obliga a conducir con bastante precaucin, especialmente si se hace en motocicleta. Esto es debido a que existe el riesgo constante de derrapar si no se toman las debidas precauciones. As mismo, al viajar en vehculo de traccin en las cuatro ruedas, es muy incmodo por las sacudidas recibidas debido a los baches y piedras sueltas en casi todo el trayecto. <br /><br /> Sin embargo, estos inconvenientes se compensan al ir observando el paisaje tpico de la regin de mucha belleza natural y gran cantidad de aves nativas del lugar. Tambin se pueden observar algunas especies de aves migratorias que permanecen en esta regin durante algunos meses de la poca seca. Conociendo este tramo carretero, normalmente se toma alrededor de 45 minutos para viajar desde el centro de Sanarate hasta <em>El Carmen</em>. Aunque si se quiere viajar con precaucin por el mal estado de la carretera y para ir observando el paisaje, lo normal es hacer el recorrido en una hora. <br /><br /> Los habitantes de <em>El Carmen</em> tienen un nivel econmico adquisitivo por encima de otras aldeas, pues adems de obtener recursos de la agricultura, ganadera y comercio, tambin reciben ingresos monetarios a travs de remesas recibidas de familiares que viven y trabajan en Los Estados Unidos. Se calcula que alrededor de la mitad de la poblacin masculina ha emigrado a USA, y adems de los envos de dinero en efectivo, tambin envan vehculos y toda clase de aparatos electrodomsticos. Por eso los visitantes no se sorprenden al encontrar en esta aldea a muchos adolescentes entretenidos usando su iPhone, iPad, iPod, iMac, todos de modelos recientes. Algunas amas de casa de la aldea ya estn empezando a usar su propio  iGrill (Grilling/Cooking Thermometer) . No sera raro que en un futuro cercano en la aldea <em>El Carmen</em>, uno pueda comprar una taza de caf en un Starbucks, o comprar una hamburguesa en un McDonald s. Quien sabe, en estos tiempos todo es posible con esa cosa de la globalizacin. <br /><br /> En <e>El Carmen</em> se dispone de los servicios bsicos vitales para cualquier comunidad, tales como agua potable abundante, hasta para regar generosamente los pequeos huertos, jardines y grama de la mayora de las casas de la aldea. Tambin se cuenta con servicio de energa elctrica de la red de suministro nacional, telefona mvil y servicio de internet satelital. En otras palabras, en la aldea se cuenta con todas las comodidades de la vida moderna. <br /><br /> Esta aldea debe su nombre a la santa patrona del lugar, la <em>Virgen del Carmen</em>, y en su honor se celebra la feria titular el 16 de julio. Esta feria tiene fama de ser muy alegre, siendo los principales atractivos: los bailes populares, carreras de cintas (a caballo), peleas de gallos y naturalmente los actos religiosos como rezos y procesiones en honor a la <em>Virgen del Carmen</em>. El xito de la feria, a la cual asiste gente de todas las aldeas circunvecinas, de Sanarate y de la capital de Guatemala, se debe al carcter cordial y atento de los pobladores de la aldea quienes se muestran solcitos y amables con los visitantes. <br /><br /> Cuando a los visitantes les llega el momento de marcharse de <em>El Carmen</em>, se llevan en la mente y el corazn la impresin que deja una comunidad digna de imitarse en su filosofa de la vida. </p> </td> </tr> </TABLE> </center> <hr width="82%"> <br /> <center> <table border="1" cellpadding="8"> <tr> <td> <table> <tr> <td width="350"> <center> <font face="arial, verdana, helvetica" size="1"> <b>tono herrera gudiel <br /> webmaster@sanarate.com<br /><br /> Reportaje y Fotos: <br /> Jorge H. Herrera<br /><br /> Traduccin al ucraniano y ruso:<br /> !2VB;0=0 (8=:0@C: <br /><br /> <hr width="67%" color="#009900"> &#169; 2013 &#151; Derechos Reservados</b><br /> </center> </font> </td> </tr> </table> </td></tr> </table> </center> <br /> <Div align=center> <a href="#arriba"><img src="/Imagenes/Arrows/14.gif" border=0></a><br> <font face="Arial, Helvetica" size=1> <a href="#arriba"><b>SUBIR</b> </a></div> </td> </tr> </tbody> </table> </TD><!-- A la Derecha --> <TD vAlign="top" width="159" bgColor="#ffffff"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="-1" color="#FFFFff"><b>&copy; </font> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#FFFFff">Copyright 2000 &#151; 2013</font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="95" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <script type="text/javascript"> // 7 variables to control behavior var Car_Image_Width=58; var Car_Image_Height=93; var Car_Border=true; // true or false var Car_Border_Color="white"; var Car_Speed=4; var Car_Direction=true; // true or false var Car_NoOfSides=8; // must be 4, 6, 8 or 12 /* array to specify images and optional links. For 4 sided carousel specify at least 2 images For 6 sided carousel specify at least 3 For 8 sided carousel specify at least 4 For 12 sided carousel specify at least 6 If Link is not needed keep it "" */ Car_Image_Sources=new Array( "/home/carr_01.gif","", "/home/carr_02.gif","", "/home/carr_03.gif","", "/home/carr_04.gif","" // NOTE No comma after last line ); /***************** DO NOT EDIT BELOW **********************************/ CW_I=new Array(Car_NoOfSides/2+1);C_ClcW=new Array(Car_NoOfSides/2); C_Coef=new Array( 3*Math.PI/2,0,3*Math.PI/2,11*Math.PI/6,Math.PI/6,3*Math.PI/2,7*Math.PI/4, 0, Math.PI/4,3*Math.PI/2,5*Math.PI/3,11*Math.PI/6,0,Math.PI/6,Math.PI/3); var C_CoefOf=Car_NoOfSides==4?0:Car_NoOfSides==6?2:Car_NoOfSides==8?5:9; C_Pre_Img=new Array(Car_Image_Sources.length); var C_Angle=Car_Direction?Math.PI/(Car_NoOfSides/2):0,C_CrImg=Car_NoOfSides,C_MaxW,C_TotalW, C_Stppd=false,i,C_LeftOffset,C_HalfNo=Car_NoOfSides/2; function Carousel(){ if(document.getElementById){ for(i=0;i<Car_Image_Sources.length;i+=2){ C_Pre_Img[i]=new Image();C_Pre_Img[i].src=Car_Image_Sources[i]} C_MaxW=Car_Image_Width/Math.sin(Math.PI/Car_NoOfSides)+C_HalfNo+1; Car_Div=document.getElementById("Carousel"); for(i=0;i<C_HalfNo;i++){ CW_I[i]=document.createElement("img");Car_Div.appendChild(CW_I[i]); CW_I[i].style.position="absolute"; CW_I[i].style.top=0+"px"; CW_I[i].style.height=Car_Image_Height+"px"; if(Car_Border){ CW_I[i].style.borderStyle="solid"; CW_I[i].style.borderWidth=1+"px"; CW_I[i].style.borderColor=Car_Border_Color} CW_I[i].src=Car_Image_Sources[2*i]; CW_I[i].lnk=Car_Image_Sources[2*i+1]; CW_I[i].onclick=C_LdLnk; CW_I[i].onmouseover=C_Stp; CW_I[i].onmouseout=C_Rstrt} CarImages()}} function CarImages(){ if(!C_Stppd){ C_TotalW=0; for(i=0;i<C_HalfNo;i++){ C_ClcW[i]=Math.round(Math.cos(Math.abs(C_Coef[C_CoefOf+i]+C_Angle))*Car_Image_Width); C_TotalW+=C_ClcW[i]} C_LeftOffset=(C_MaxW-C_TotalW)/2; for(i=0;i<C_HalfNo;i++){ CW_I[i].style.left=C_LeftOffset+"px"; CW_I[i].style.width=C_ClcW[i]+"px"; C_LeftOffset+=C_ClcW[i]} C_Angle+=Car_Speed/720*Math.PI*(Car_Direction?-1:1); if((Car_Direction&&C_Angle<=0)||(!Car_Direction&&C_Angle>=Math.PI/C_HalfNo)){ if(C_CrImg==Car_Image_Sources.length)C_CrImg=0; if(Car_Direction){ CW_I[C_HalfNo]=CW_I[0]; for(i=0;i<C_HalfNo;i++)CW_I[i]=CW_I[i+1]; CW_I[C_HalfNo-1].src=Car_Image_Sources[C_CrImg]; CW_I[C_HalfNo-1].lnk=Car_Image_Sources[C_CrImg+1]} else{ for(i=C_HalfNo;i>0;i--)CW_I[i]=CW_I[i-1]; CW_I[0]=CW_I[C_HalfNo]; CW_I[0].src=Car_Image_Sources[C_CrImg]; CW_I[0].lnk=Car_Image_Sources[C_CrImg+1]} C_Angle=Car_Direction?Math.PI/C_HalfNo:0;C_CrImg+=2}} setTimeout("CarImages()",50)} function C_LdLnk(){if(this.lnk)window.location.href=this.lnk} function C_Stp(){this.style.cursor=this.lnk?"pointer":"default";C_Stppd=true;} function C_Rstrt(){C_Stppd=false} </script> <div id="Carousel" style="position:relative"> <img src="placeholder.gif" width="159" height="95"> </div> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#FFFFff"><b>Localizaci&oacute;n</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial, verdana" size="1"><b> <script type="text/javascript"> <!--//****NEW WINDOW SCRIPT**** function map1() { window.open("mapa_sanarate_aldeas.html","map", "width=853,height=578"); } //END SCRIPT--> </script> <p><a href="#" onClick="map1();"><img src="mapa_sanarate_aldeas_th.jpg" border="0"></a></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#ffffff"><b>Anuncios de Google</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5" align="center"> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-7916623469660797"; /* 120x600, created 8/5/10 */ google_ad_slot = "7885473762"; google_ad_width = 120; google_ad_height = 600; //--> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </TD> </TR> </TBODY></TABLE><BR> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-7916623469660797"; /* Homepage, 728x90, created 12/9/08 */ google_ad_slot = "0856692694"; google_ad_width = 728; google_ad_height = 90; //--> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </TD></TR></TBODY> </TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=769 bgColor=#bfcaed border=0> <TBODY> <TR> <TD class=bb><IMG height=1 src="px.gif" width=780></TD> </TR> </TBODY> </TABLE><!-- Links --> <TABLE cellSpacing=5 cellPadding=0 width=780 align=center border=0> <TBODY> <TR align=middle> <TD><font face="arial, verdana, helvetica" size="1"><b>&#169; Copyright 2000 - 2013. &nbsp; www.sanarate.com &#151; www.guatelink.com</b> </TD></TR></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=780 align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD class=bb><IMG height=1 src="px.gif" width=780></TD></TR> </TBODY></TABLE><BR></CENTER> </BODY></HTML>