<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD><TITLE>Sanarate, El Progreso, Guatemala.</TITLE> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <META content="Sanarate, El Progreso, Guatemala. Actividades deportivas, culturales y educativas." name=DESCRIPTION><!-- Informacion acerca de las actividades culturales, educativas y deportivas. --><!-- sanarate.asp - Fotos de Sanarate. --><LINK href="/Utilidades/Stylesheets/sanarate_01.css" type=text/css rel=stylesheet> <META content="MSHTML 5.50.4134.600" name=GENERATOR> <STYLE> BODY{background-color:#ffffff;font:11px verdana;text-align:center;scrollbar-arrow-color:#ffffff;scrollbar-face-color:#eb6d23;scrollbar-track-color:#f2f0be;scrollbar-highlight-color:#F2F0BE;scrollbar-3dlight-color:#3F4042;scrollbar-shadow-color:#F2F0BE;scrollbar-darkshadow-color:#3F4042;} </STYLE> </HEAD> <BODY text=#000000 vlink=#b22222 link=#0000ff bgColor=#ffffff topmargin=0 onload="Carousel()"><!-- TopBar3 --> <a name="arriba"></a> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- A:hover {color:red; } --> </STYLE> <!-- HEADER --> <TABLE cellSpacing="0" cellPadding="0" width="770" align="center" border="0"> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#ffffff align=center> <table> <tr> <td><IMG height=60 alt="Home Page" src="/Imagenes/Secciones/logo_02_sanarate_com.gif" width="301" border="0"></td> <td> <table width=100% border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td align="center"> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-7916623469660797"; /* Foreign Languages */ google_ad_slot = "1561825328"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60; //--> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </table> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <!------ barra -----> <CENTER> <TABLE cellSpacing="0" cellPadding="1" width="769" align="center" border="0"> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=139 bgColor=#e8e8d0><!-- Menu de la izquierda --><!-- Left_Menu - Start --> <CENTER><IMG height=82 src="/Imagenes/Ayote/ayote_11.jpg" width=139 border=1></CENTER> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=139 border=0> <TBODY> <TR> <TD bgcolor="#fff5ee"> <font face="Arial, Verdana" size=1> <table bgColor="#ff0000" border="1" borderColor="#ffffff" cellPadding="1" cellSpacing="0" width="139"> <tbody> <tr> <td bgColor="#EB6D23" height="14" width="100%"><font face="Arial" size="1"> &nbsp;&nbsp; <a href="/index.html"><font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:12px;" color="#ffffff">Portada Principal</a></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="14" width="100%"><font face="Verdana, Arial" size="1"> &nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;" color="#b22222"><b>Aldea El Upay&oacute;n</b></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="14" width="100%"><font face="Verdana, Arial" size="1"> &nbsp; <a href="/datos_geograficos/index.html"><font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;"><b>M&aacute;s Aldeas</a></b></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="12" width="100%"><font face="Arial" size="1">&nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;">&nbsp;</font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="12" width="100%"><font face="Arial" size="1">&nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;">&nbsp;</font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#EB6D23" height="14" width="100%"><font face="Arial" size="1"> &nbsp; <a href="/index.html"><font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;" color="#ffffff">Regresar a sanarate.com</a></font></td> </tr> <tr> <td bgColor="#eaead5" height="12" width="100%"><font face="Arial" size="1">&nbsp; <font style="TEXT-DECORATION: none; font-size:11px;">&nbsp;</font></td> </tr> </tbody> </table> </TD> </TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=139 border=0> <TBODY> </TBODY></TABLE> <!-- Left_Menu - End --></TD> <TD vAlign=top> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=465 bgcolor="#fffafa"> <tr> <td> <p align=center> <SCRIPT LANGUAGE=Javascript> calendar = new Date(); day = calendar.getDay(); month = calendar.getMonth(); date = calendar.getDate(); year = calendar.getYear(); if (year < 1000) year+=1900 cent = parseInt(year/100); g = year % 19; k = parseInt((cent - 17)/25); i = (cent - parseInt(cent/4) - parseInt((cent - k)/3) + 19*g + 15) % 30; i = i - parseInt(i/28)*(1 - parseInt(i/28)*parseInt(29/(i+1))*parseInt((21-g)/11)); j = (year + parseInt(year/4) + i + 2 - cent + parseInt(cent/4)) % 7; l = i - j; emonth = 3 + parseInt((l + 40)/44); edate = l + 28 - 31*parseInt((emonth/4)); emonth--; var dayname = new Array ("Domingo", "Lunes", "Martes", "Mircoles", "Jueves", "Viernes", "Sbado"); var monthname = new Array ("Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre" ); document.write("<font face=verdana,arial size=1>"); document.write(dayname[day] + ", "); document.write(monthname[month] + " "); if (date< 10) document.write("0" + date + ", "); else document.write(date + ", "); document.write(year + "."); document.write(" "); //--> </SCRIPT> <br> <font face="Arial, Verdana, Arial, Helvetica" size="1"> <b> Sanarate, El Progreso, Guatemala, Centroam&eacute;rica. </b> </td> </tr> <tr> <td> <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tbody> <tr> <td align="right"> <img src="001_th_home.gif" border="0" hspace="5" align="right"> </td> <td align="center"> <font face="verdana, arial, helvetica" color="#f26522" size="2"> <b>Aldea El Upay&oacute;n</b></span><br> <font face="verdana, arial, helvetica" size="2" font color="#006000"> <b>Sanarate, El Progreso.</b></font><br> <font face="Arial, Helvetica, Verdana" size="1" font color="#000000"> <b>Guatemala, Centroam&eacute;rica.</b> </td> <td align="left"> <img src="003_th_home.gif" border="0" hspace="5" align="left"> </td> </tr> </tbody> </table> <hr width="96%" color="#009900"> <center> <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tbody> <tr> <td align="center"> <form action="http://www.google.com/cse" id="cse-search-box"> <div> <input type="hidden" name="cx" value="partner-pub-7916623469660797:3go41ck78yj" /> <input type="hidden" name="ie" value="ISO-8859-1" /> <input type="text" name="q" size="55" /> <input type="submit" name="sa" value="Search" /> </div> </form> <script type="text/javascript" src="http://www.google.com/cse/brand?form=cse-search-box&amp;lang=en"></script> <hr width="96%" color="#009900"> </td> </tr> </tbody> </table> </center> <center> <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" width="98%" valign="center"> <tr> <td align="center" width="25%" bgcolor="#eaead5"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="index.html"><img src="spain.gif" border="0"><br /><b>Espa&ntilde;ol</font></a></td> <td align="center" width="25%" bgcolor="#eaead5"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="english.html"><img src="england.gif" border="0"><br /><b>English</font></a></td> <td align="center" width="25%" bgcolor="#eaead5"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="ukrainian.html"><img src="ukraine.gif" border="0"><br /><b>#:@0W=AL:>N</font></a></td> <td align="center" width="25%" bgcolor="#eaead5"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="russian.html"><img src="russia.gif" border="0"><br /><b>>-@CAA:8</font></a></td> </tr> </table> <table cellpadding="6" cellspacing="0" border="1" width="98%"> <tr> <td align="center" width="100%" bgcolor="#c4df9b"><font face="arial, helvetica, verdana" size="1"> <a href="001.htm"><b>FOTOS DE EL UPAY&#211;N</b></font></a></td> </tr> </table> </center> <br /> <center> <font face="verdana, arial, helvetica" size="+1" font color="#006400"> <b>Aldea El Upay&oacute;n</b></font><br /> </center> <table cellSpacing=0 cellPadding="8" width="465" border="0"> <tr> <td align="center"> <font face="verdana, arial, helvetica" size="2"> <hr width="90%"> <b>Sinopsis</font> <hr width="90%"> </td> </tr> <tr> <td> <font face="arial, helvetica, verdana" size="2"> En el kil&oacute;metro 56.1 de la Ruta al Atl&aacute;ntico, est&aacute; la entrada principal a la aldea <b>El Upay&oacute;n</b>, que da la bienvenida al visitante con sus huertos frondosos de frutas abundantes y con la caracter&iacute;stica amistad de sus habitantes. <br /><br /> Los primeros pobladores de este f&eacute;rtil valle fueron dos hermanos ganaderos y agricultores que llegaron a establecerse para empezar una vida nueva: <b>Sime&oacute;n</b> y <b>Tereso Herrera</b>, en la primera parte del siglo XIX. A&ntilde;os despu&eacute;s Sime&oacute;n Herrera se cas&oacute; con <b>Natividad Ortiz</b>, y construy&oacute; su casa en las cercan&iacute;as de las faldas de los cerros de <b>La Piedra de Cal</b>. La casa estaba situada a la vera de un camino r&uacute;stico que conduc&iacute;a hacia el <b>R&iacute;o Motagua</b>, pasando por las aldeas <b>Los Izotes</b>, <b>El Florido</b> y <b>El Terrerito</b>, hasta llegar a la aldea <b>Los Chicos</b> en la orilla del r&iacute;o. <br /><br /> Del matrimonio de Sime&oacute;n Herrera y Natividad Ortiz, en esa casa en El Upay&oacute;n nacieron 7 hijos: Timoteo, Victorino, Bonifacio, V&iacute;ctor, Adelaida, Margarita y Casimira. <br /><br /> Posteriormente, <b>Victorino Herrera</b> contrajo matrimonio con <b>Eusebia Rodr&iacute;guez</b>, quien proven&iacute;a de <b>Mataquescuintla</b>, <b>Jalapa</b>. Esta pareja tuvo 14 hijos: Alfredo, Olivia, Clara, Vitalina, Gregoria, Celio, Francisca, Lucas, Rupe, Felipa, Natividad, Esther, Mercedes y Chabelo. <br /><br /> Es importante hacer notar que las primeras generaciones de Los Herrera en El Upay&oacute;n fueron analfabetos. Sin embargo, a pesar de no saber leer ni escribir, trabajaron afanosamente durante toda una vida, hasta llegar a convertirse en familias muy respetables y ejemplares. De esta manera, dejaron una ense&ntilde;anza muy importante para todos sus descendientes: perseverar en el trabajo duro y constante para la superaci&oacute;n personal y lograr las metas trazadas. <br /><br /> Es as&iacute; como los descendientes de Los Herrera de El Upay&oacute;n llegaron a procrear ilustres familias que han aportado elementos muy importantes en la sociedad sanarateca y guatemalteca. Adem&aacute;s, han destacado muchos profesionales en diferentes ramas y especialidades de la ciencia, la tecnolog&iacute;a y la educaci&oacute;n. Tambi&eacute;n hay muchos otros descendientes que se encuentran esparcidos en diferentes pa&iacute;ses del mundo. <br /><br /><br /><br /> <font face="verdana, arial, helvetica" size="2"> <b>Importancia Geogr&aacute;fica de El Upay&oacute;n.</b> <br /><br /></font> Esta aldea siempre fue de parada obligatoria para quienes ven&iacute;an desde otros lugares m&aacute;s lejanos, trayendo sus productos agr&iacute;colas y agropecuarios para comercializarlos en Sanarate. A consecuencia de eso, todos los d&iacute;as pasaban las mulas cargadas con le&ntilde;a y frutas de la temporada, as&iacute; como personas arreando cerdos o llevando gallinas y huevos. Tambi&eacute;n guiaban al ganado para la venta realizada en la forma de canje o trueque, ese era el modo de transacci&oacute;n econ&oacute;mica de mayor uso en esa &eacute;poca. Estos viajeros siempre encontraban en El Upay&oacute;n un vaso de agua fresca o tortillas calientes para aliviar el cansancio provocado por el viaje a trav&eacute;s del escarpado y estrecho camino de herradura. <br /><br /> Muchos a&ntilde;os despu&eacute;s, esta situaci&oacute;n cambi&oacute; repentinamente con el terremoto de Guatemala del 4 de febrero de 1976. A consecuencia de la cat&aacute;strofe, las casas en todas las aldeas sufrieron graves da&ntilde;os o fueron destru&iacute;das. Para poder hacer llegar la ayuda humanitaria a todas esas aldeas, se procedi&oacute; a construir una carretera de terracer&iacute;a para el paso de toda clase de veh&iacute;culos, lo cual facilit&oacute; el tr&aacute;nsito y acort&oacute; el tiempo de viaje. Esto trajo como consecuencia que se produjera una fuerte inmigraci&oacute;n hacia El Upay&oacute;n, aumentando considerablemente el n&uacute;mero de habitantes y la diversificaci&oacute;n de actividades. <br /><br /> Actualmente se cuenta con eficientes servicios de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, agua potable, telefon&iacute;a fija y celular, televisi&oacute;n por cable y transporte en microb&uacute;s. Las calles principales est&aacute;n adoquinadas, hay un campo de futbol (soccer) en el cual se juega todos los domingos y d&iacute;as festivos. En la escuela de la aldea se imparten clases de pre-primaria, primaria y ciclo b&aacute;sico. En el nivel medio se imparte la carrera de T&eacute;cnico Forestal. <br /><br /> La agricultura est&aacute; muy avanzada, utiliz&aacute;ndose t&eacute;cnicas modernas de invernaderos y riego por goteo. Varios agricultores han recibido cursos de especializaci&oacute;n en Israel; Florida, USA y en otros pa&iacute;ses. Es inmejorable la producci&oacute;n de tomate, pepino, chile pimiento verde y rojo, sand&iacute;a y otros productos agr&iacute;colas. <br /><br /> La ganader&iacute;a cuenta con ejemplares de pura raza producidos con sementales certificados, utiliz&aacute;ndose para el orde&ntilde;o la tecnolog&iacute;a moderna con orde&ntilde;adoras mecanizadas. Esto hace que la ganader&iacute;a de El Upay&oacute;n est&eacute; a la altura de eficiencia con las mejores fincas de Guatemala. Tambi&eacute;n se cr&iacute;a ganado para productos c&aacute;rnicos que se distribuyen en las carnicer&iacute;as de Sanarate. <br /><br /> Para trabajar en el mejoramiento de la infraestructura y servicios de la aldea, se form&oacute; el <b>Comit&eacute; Comunitario de Desarrollo</b> (COCODE). Este comit&eacute; trabaj&oacute; arduamente para el adoquinamiento de las principales calles y otras obras importantes para el desarrollo de El Upay&oacute;n. Sin embargo, la obra que ha despertado el entusiasmo y ha generado mucha colaboraci&oacute;n es la construcci&oacute;n del cementerio. Ya est&aacute; realiz&aacute;ndose al pie de la falda del cerro de <b>La Piedra de Cal</b> en el paraje <b>El Tempisc&oacute;n</b>. El cementerio se est&aacute; construyendo con el apoyo del COCODE y de la Municipalidad de Sanarate. <br /><br /> Al platicar con miembros de la familia Herrera se nota el cari&ntilde;o hacia su terru&ntilde;o y el gozo que les produce cuando ven que el fruto de su esfuerzo a trav&eacute;s de muchos a&ntilde;os ha tra&iacute;do la prosperidad a la aldea. Indudablemente, <b>El Upay&oacute;n</b> camina de una manera inexorable al ritmo de los tiempos modernos. </p> <center> <br /> <font face="arial, helvetica, verdana" size="1" color="#000000"> <hr width="80%"> Aldea El Upay&oacute;n, Sanarate, El Progreso, Guatemala. </font> <hr width="80%"> </center> </td> </tr> </TABLE> </center> <br> <center> <table border="1"> <tr> <td> <table> <tr> <td align=center width="350"><b> <font face="verdana, arial, helvetica" size="1"> <br /> <font face="arial, verdana, helvetica" size="1"> <b>tono herrera gudiel <br /> webmaster@sanarate.com<br /><br /> Fotos: <br /> Jorge H. Herrera<br /> Pingo Massella Herrera<br /><br /> Foto No. 8 proporcionada por: <br /> V&iacute;ctor Manuel Herrera<br /><br /> Foto No. 9 proporcionada por: <br /> Casimiro Herrera<br /><br /> Foto No. 4 (1911) proporcionada por: <br /> Chabelo Herrera<br /><br /> Foto No. 4 (1982) proporcionada por: <br /> tono herrera gudiel<br /><br /> <hr width="67%" color="#009900"> </font> Guatelink Images &#151; www.sanarate.com <br /><br /> </td> </tr> </table> </td></tr> </table> </center> <br> <Div align=center> <a href="#arriba"><img src="/Imagenes/Arrows/14.gif" border=0></a><br> <font face="Arial, Helvetica" size=1> <a href="#arriba"><b>SUBIR</b> </a></div> </td> </tr> </tbody> </table> </TD><!-- A la Derecha --> <TD vAlign="top" width="159" bgColor="#ffffff"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="-1" color="#FFFFff"><b>&copy; </font> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#FFFFff">Copyright 2000 &#151; 2011</font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="95" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <script type="text/javascript"> // 7 variables to control behavior var Car_Image_Width=58; var Car_Image_Height=93; var Car_Border=true; // true or false var Car_Border_Color="white"; var Car_Speed=4; var Car_Direction=true; // true or false var Car_NoOfSides=8; // must be 4, 6, 8 or 12 /* array to specify images and optional links. For 4 sided carousel specify at least 2 images For 6 sided carousel specify at least 3 For 8 sided carousel specify at least 4 For 12 sided carousel specify at least 6 If Link is not needed keep it "" */ Car_Image_Sources=new Array( "/home/carr_01.gif","", "/home/carr_02.gif","", "/home/carr_03.gif","", "/home/carr_04.gif","" // NOTE No comma after last line ); /***************** DO NOT EDIT BELOW **********************************/ CW_I=new Array(Car_NoOfSides/2+1);C_ClcW=new Array(Car_NoOfSides/2); C_Coef=new Array( 3*Math.PI/2,0,3*Math.PI/2,11*Math.PI/6,Math.PI/6,3*Math.PI/2,7*Math.PI/4, 0, Math.PI/4,3*Math.PI/2,5*Math.PI/3,11*Math.PI/6,0,Math.PI/6,Math.PI/3); var C_CoefOf=Car_NoOfSides==4?0:Car_NoOfSides==6?2:Car_NoOfSides==8?5:9; C_Pre_Img=new Array(Car_Image_Sources.length); var C_Angle=Car_Direction?Math.PI/(Car_NoOfSides/2):0,C_CrImg=Car_NoOfSides,C_MaxW,C_TotalW, C_Stppd=false,i,C_LeftOffset,C_HalfNo=Car_NoOfSides/2; function Carousel(){ if(document.getElementById){ for(i=0;i<Car_Image_Sources.length;i+=2){ C_Pre_Img[i]=new Image();C_Pre_Img[i].src=Car_Image_Sources[i]} C_MaxW=Car_Image_Width/Math.sin(Math.PI/Car_NoOfSides)+C_HalfNo+1; Car_Div=document.getElementById("Carousel"); for(i=0;i<C_HalfNo;i++){ CW_I[i]=document.createElement("img");Car_Div.appendChild(CW_I[i]); CW_I[i].style.position="absolute"; CW_I[i].style.top=0+"px"; CW_I[i].style.height=Car_Image_Height+"px"; if(Car_Border){ CW_I[i].style.borderStyle="solid"; CW_I[i].style.borderWidth=1+"px"; CW_I[i].style.borderColor=Car_Border_Color} CW_I[i].src=Car_Image_Sources[2*i]; CW_I[i].lnk=Car_Image_Sources[2*i+1]; CW_I[i].onclick=C_LdLnk; CW_I[i].onmouseover=C_Stp; CW_I[i].onmouseout=C_Rstrt} CarImages()}} function CarImages(){ if(!C_Stppd){ C_TotalW=0; for(i=0;i<C_HalfNo;i++){ C_ClcW[i]=Math.round(Math.cos(Math.abs(C_Coef[C_CoefOf+i]+C_Angle))*Car_Image_Width); C_TotalW+=C_ClcW[i]} C_LeftOffset=(C_MaxW-C_TotalW)/2; for(i=0;i<C_HalfNo;i++){ CW_I[i].style.left=C_LeftOffset+"px"; CW_I[i].style.width=C_ClcW[i]+"px"; C_LeftOffset+=C_ClcW[i]} C_Angle+=Car_Speed/720*Math.PI*(Car_Direction?-1:1); if((Car_Direction&&C_Angle<=0)||(!Car_Direction&&C_Angle>=Math.PI/C_HalfNo)){ if(C_CrImg==Car_Image_Sources.length)C_CrImg=0; if(Car_Direction){ CW_I[C_HalfNo]=CW_I[0]; for(i=0;i<C_HalfNo;i++)CW_I[i]=CW_I[i+1]; CW_I[C_HalfNo-1].src=Car_Image_Sources[C_CrImg]; CW_I[C_HalfNo-1].lnk=Car_Image_Sources[C_CrImg+1]} else{ for(i=C_HalfNo;i>0;i--)CW_I[i]=CW_I[i-1]; CW_I[0]=CW_I[C_HalfNo]; CW_I[0].src=Car_Image_Sources[C_CrImg]; CW_I[0].lnk=Car_Image_Sources[C_CrImg+1]} C_Angle=Car_Direction?Math.PI/C_HalfNo:0;C_CrImg+=2}} setTimeout("CarImages()",50)} function C_LdLnk(){if(this.lnk)window.location.href=this.lnk} function C_Stp(){this.style.cursor=this.lnk?"pointer":"default";C_Stppd=true;} function C_Rstrt(){C_Stppd=false} </script> <div id="Carousel" style="position:relative"> <img src="placeholder.gif" width="159" height="95"> </div> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#FFFFff"><b>Localizaci&oacute;n</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial, verdana" size="1"><b> <script type="text/javascript"> <!--//****NEW WINDOW SCRIPT**** function map1() { window.open("mapa_sanarate_aldeas_el_upayon.html","map", "width=1000,height=678"); } //END SCRIPT--> </script> <p><a href="#" onClick="map1();"><img src="mapa_de_sanarate_th.gif" border="0"></a></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#ffffff"><b>Principales Cultivos</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Tomate</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Pepino</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Frijol</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Ma&iacute;z</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Ayote</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Sand&iacute;a</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Naranja</a></font></td> </tr> <tr> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#ffffff"><b>Educaci&oacute;n</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b> Escuela de P&aacute;rvulos</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b> Escuela Primaria</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b> Ciclo B&aacute;sico</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b> Carrera de T&eacute;cnico Forestal</a></font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#ffffff"><b>Servicios B&aacute;sicos</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Agua Potable</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> &nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Energ&iacute;a El&eacute;ctrica</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> &nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Televisi&oacute;n por Cable</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> &nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Telefon&iacute;a Fija</a></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> &nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Telefon&iacute;a celular</a></font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#ffffff"><b>Religi&oacute;n</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><font face="Arial" size="1"> <b>&nbsp; &nbsp; <b>&#149; &nbsp; Iglesia de San Antonio</a></font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <br /> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#ffffff"><b>Anuncios de Google</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5" align="center"> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-7916623469660797"; /* 120x600, created 8/5/10 */ google_ad_slot = "7885473762"; google_ad_width = 120; google_ad_height = 600; //--> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <br> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="159"> <tr> <td bgcolor="#eb6d23" width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" height="18"> <p align="center"> <font face="Arial, Helvetica" size="1" color="#FFFFff"><b>CONTACTO</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="159" colspan="2" style="border: 1 solid #eb6d23" align="center" Valign="center" bgcolor="#f3f3e9"> <table border="0" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width="100%" bgcolor="#EAEAD5"><br><font face="Arial, verdana" size="1"> &nbsp; <A href="mailto:webmaster@sanarate.com"><b>webmaster@sanarate.com</b></a></font><br><br></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <br /> </TD> </TR> </TBODY></TABLE><BR> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-7916623469660797"; /* Homepage, 728x90, created 12/9/08 */ google_ad_slot = "0856692694"; google_ad_width = 728; google_ad_height = 90; //--> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </TD></TR></TBODY> </TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=769 bgColor=#bfcaed border=0> <TBODY> <TR> <TD class=bb><IMG height=1 src="px.gif" width=780></TD> </TR> </TBODY> </TABLE><!-- Links --> <TABLE cellSpacing=5 cellPadding=0 width=780 align=center border=0> <TBODY> <TR align=middle> <TD><font face="arial, verdana, helvetica" size="1"><b>&#169; Copyright 2000 - 2011. Sanarate Systems, Inc.</b> </TD></TR></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=780 align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD class=bb><IMG height=1 src="px.gif" width=780></TD></TR> </TBODY></TABLE><BR></CENTER> </BODY></HTML>