Home Page
      На главную
  Деревня
  Эль Упайён
  Другие деревни
   
   
  Вернуться на sanarate.com
   


Санарате, Эль Прогрессо, Гватемала, Центральная Америка.

Деревня Эль Упайён
Санарате, Эль Прогрессо.
Гватемала, Центральная Америка.



Español

English

Українською

По-русски
ФОТОГРАФИИ ЭЛЬ УПАЙЁН

Деревня Эль Упайён

Обзор

На 56,1 километре автострады до Атлантического океана находится главный въезд в деревню Эль Упайён, которая приглашает гостя своими густолиственными, изобилующими фруктами садами-огородами и характерной дружелюбностью своих жителей.

Первыми поселенцами этой плодородной долины были два брата Симеон и Тересо Эррера, скотоводы и земледельцы, в первой половине ХІХ века приехавшие обосноваться здесь, чтобы начать новую жизнь. Несколько лет спустя Симеон Эррера женился на Нативидад Ортис и построил свой дом вблизи склонов гор Ла Пьедра де Каль (Известняковый Камень). Дом располагался у сельской дороги, которая вела к Рио Мотагуа, через сёла Лос Исотес, Эль Флоридо и Эль Террерито, пока не доходила до села Лос Чикос на берегу реки.

От брака Симеона Эррера и Нативидад Ортис в этом доме в Эль Упайён родились 7 детей: Тимотэо, Викторино, Бонифасио, Виктор, Аделаида, Маргарита и Казимира.

Позже, Викторино Эррера вступил в брак с Эусевией Родригес, родом из Матакескуинткла, Халапа. У этой пары было 14 детей: Альфредо, Оливия, Клара, Виталина, Грегория, Селио, Франсиска, Лукас, Рупе, Фелипа, Нативидад, Эстер, Мерседес и Чабело.

Важно отметить, что первые поколения рода Эррера в Эль Упайён были неграмотными. Тем не менее, несмотря на то, что они не умели читать и писать, они тяжело работали в течение всей своей жизни, пока не стали очень уважаемыми и представительными семействами. Таким образом, они оставили очень важный пример всем своим потомкам: быть настойчивым в тяжёлой работе и целеустремлённым в профессиональном росте, и добиваться поставленных целей.

Именно так и продолжили свой род потомки семейства Эррера из Эль Упайён, которые внесли свою весьма значительную лепту в санаратское и гватемальское общество. Кроме того, выделяется множество специалистов в разных отраслях и сферах науки, техники и образования. Также, есть и многие другие потомки, разбросанные по разным странам мира.



Географическая значимость Эль Упайён

Эта деревня всегда была обязательной остановкой для тех, кто прибывал из других, более отдалённых мест, привозя свою земледельческую и животноводческую продукцию, чтобы реализовать её в Санарате.

Вследствие этого, через деревню постоянно проходили мулы, нагруженные дровами и сезонными фруктами, а также люди, погоняя свиней или неся кур и яйца. Также, гнали скот для продажи, осуществляемой в форме обмена или бартера – в то время это был самый употребляемый способ заключения экономичной сделки. В Эль Упайён эти путники всегда находили стакан прохладной воды или большие горячие тонкие блины из кукурузной муки (tortilla), чтобы передохнуть от путешествия по обрывистой и узкой подковообразной дороге.

Много лет спустя, 4 февраля 1976 года, эту ситуация резко изменило землетрясение в Гватемале. В связи с катастрофой дома во всех деревнях понесли большие убытки или были полностью разрушены. Чтобы иметь возможность доставить гуманитарную помощь всем этим деревням, приступили к сооружению грунтовой дороги для проезда всех видов транспорта, что облегчило проезд и сократило время пребывания в пути. Это вызвало сильную иммиграцию в Эль Упайён, значительное повышение количества жителей и разнообразие видов деятельности.

На данный момент здесь имеются действующие службы энергоснабжения, снабжения питьевой водой, стационарной и мобильной телефонной связи, кабельного телевидения и микроавтобусы транспортных служб. Главные улицы выложены брусчаткой, имеется футбольное поле, на котором проводятся игры по воскресеньям и в праздничные дни. В сельской школе преподаются уроки дошкольной, начальной и средней школы. В средней школе преподаётся курс "Лесоведение".

Сельское хозяйство очень продвинутое, с использованием современного оборудования теплиц и капельного орошения. Многие земледельцы прошли специализированные курсы в Израиле, Флориде (США) и других странах. Лучшего качества достигло производство помидоров, огурцов, зелёного и красного чилийского перца, арбузов и другой сельскохозяйственной продукции.

Животноводство располагает чистокровными образцами, выведёнными из сертифицированных быков, для дойки используется современная технология с механизированными доильными аппаратами. Это поднимает животноводство Эль Упайён на один уровень эффективности с самыми лучшими фермерствами Гватемалы. Также разводятся мясные породы скота. Мясопродукты поставляются в мясные лавки Санарате.

Для работы над улучшением инфраструктуры и служб в деревне создан Общественный Комитет по развитию (ОКР). Этот комитет нелегко поработал, чтобы выложить брусчаткой главные улицы и возвести другие важные для развития Эль Упайён сооружения. Тем не менее, работа, пробудившая энтузиазм и вызвавшая к жизни сотрудничество, – это постройка кладбища. Она уже осуществляется у подножья горы Ла Пьедра де Каль (Известняковый Камень) в отдалённой местности Эль Темпискон. Кладбище строится при поддержке ОКР и городского совета Санарате.

В беседах с членами семейства Эррера чувствуется любовь к родной земле и радость, возникающая у них от того, что они видят, что плоды их усилий через многие годы принесли селу процветание. Несомненно, Эль Упайён твёрдыми шагами идёт в ногу со временем.



Деревня Эль Упайён, Санарате, Эль Прогрессо, Гватемала.



tono herrera gudiel
webmaster@sanarate.com

Photos:
Jorge H. Herrera
Pingo Massella Herrera

Photo No. 8 provided by:
Víctor Manuel Herrera

Photo No. 9 provided by:
Casimiro Herrera

Photo No. 4 (1911) provided by:
Chabelo Herrera

Photo No. 4 (1982) provided by:
tono herrera gudiel


Guatelink Images — www.sanarate.com


© Copyright 2000 — 2011

Расположение

Основные с/х культуры

    •   Помидоры
    •   Огурцы
    •   Фасоль
    •   Кукуруза
    •   Тыква
    •   Арбузы
    •   Апельсины

Образование

Дошкольное учебное заведение
Начальная школа
Средняя школа
Курс по лесоведению

Основные службы

 • Водообеспечение
 • Электроснабжение
 • Кабельное телевидение
 • Стационарный телефон
 • Мобильный телефон

Религия

 • Церковь святого Антония

Реклама Гугла


Контакт


  webmaster@sanarate.com



© Copyright 2000 - 2011. Sanarate Systems, Inc.